diff --git a/honoka/src/anthyconversion.cpp b/honoka/src/anthyconversion.cpp
index 33305d4..992c401 100644
--- a/honoka/src/anthyconversion.cpp
+++ b/honoka/src/anthyconversion.cpp
@@ -127,7 +127,8 @@
 }
 
 bool AnthyConversion::resizeRegion(int w) {
-    if ((convResult[pos].kouho[convResult[pos].pos].length() + w) < 1) return false;
+    //if ((convResult[pos].kouho[convResult[pos].pos].length() + w) < 1) return false;
+    if ((convResult[pos].Yomi.length() + w) < 1) return false;
     if ((pos >= (convResult.size() - 1)) && (w > 0)) return false;
     anthy_resize_segment(context,pos,w);
     buildResult();