diff --git a/honoka-plugins/furigana/po/ja.po b/honoka-plugins/furigana/po/ja.po
index 8ff1fa5..2dc9497 100644
--- a/honoka-plugins/furigana/po/ja.po
+++ b/honoka-plugins/furigana/po/ja.po
@@ -20,7 +20,7 @@
 
 #: src/furigana.cpp:62
 msgid "furigana"
-msgstr ""
+msgstr "ふりがな"
 
 #~ msgid "Honoka"
 #~ msgstr "ほのかたん"