diff --git a/honoka/po/honoka.pot b/honoka/po/honoka.pot
index a7df8d7..c2faf70 100644
--- a/honoka/po/honoka.pot
+++ b/honoka/po/honoka.pot
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-06-07 06:01+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-06-09 14:25+0900\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -33,58 +33,59 @@
 msgid "HONOKA-HELP"
 msgstr ""
 
-#: src/honoka_imengine.cpp:642
+#: src/honoka_imengine.cpp:659
 msgid "input mode"
 msgstr ""
 
-#: src/honoka_imengine.cpp:646 src/honoka_imengine.cpp:654
-#: src/honoka_imengine.cpp:662 src/honoka_imengine.cpp:666
-#: src/honoka_imengine.cpp:674 src/honoka_imengine.cpp:677
+#: src/honoka_imengine.cpp:663 src/honoka_imengine.cpp:671
+#: src/honoka_imengine.cpp:679 src/honoka_imengine.cpp:683
+#: src/honoka_imengine.cpp:691 src/honoka_imengine.cpp:694
 msgid "mode status"
 msgstr ""
 
-#: src/honoka_imengine.cpp:650
+#: src/honoka_imengine.cpp:667
 msgid "predictor"
 msgstr ""
 
-#: src/honoka_imengine.cpp:659
+#: src/honoka_imengine.cpp:676
 msgid "splitter"
 msgstr ""
 
-#: src/honoka_imengine.cpp:662 src/honoka_imengine.cpp:698
+#: src/honoka_imengine.cpp:679 src/honoka_imengine.cpp:715
 msgid "Auto"
 msgstr ""
 
-#: src/honoka_imengine.cpp:670
+#: src/honoka_imengine.cpp:687
 msgid "convertor"
 msgstr ""
 
-#: src/honoka_imengine.cpp:679
+#: src/honoka_imengine.cpp:696
 msgid "conversion mode"
 msgstr ""
 
-#: src/honoka_imengine.cpp:709
+#: src/honoka_imengine.cpp:726
 msgid "Kanji"
 msgstr ""
 
-#: src/honoka_imengine.cpp:710
+#: src/honoka_imengine.cpp:727
 msgid "Yosoku"
 msgstr ""
 
-#: src/honoka_imengine.cpp:716
+#: src/honoka_imengine.cpp:733
 msgid "AUTO"
 msgstr ""
 
-#: src/honoka_imengine.cpp:717
+#: src/honoka_imengine.cpp:734
 msgid "REN"
 msgstr ""
 
-#: src/honoka_imengine.cpp:1688 src/honoka_imengine.cpp:1708
-#: src/honoka_imengine.cpp:1757 src/honoka_imengine.cpp:1769
+#: src/honoka_imengine.cpp:1715 src/honoka_imengine.cpp:1736
+#: src/honoka_imengine.cpp:1793 src/honoka_imengine.cpp:1805
 msgid "could not connect to server."
 msgstr ""
 
-#: src/honoka_imengine.cpp:1695 src/honoka_imengine.cpp:1717
+#: src/honoka_imengine.cpp:1722 src/honoka_imengine.cpp:1745
+#: src/honoka_imengine.cpp:1759
 msgid "The error was received from Converter. "
 msgstr ""
 
@@ -186,257 +187,267 @@
 msgid "select the default predictor."
 msgstr ""
 
-#: src/honoka_imengine_setup.cpp:218
-msgid "key setting"
+#: src/honoka_imengine_setup.cpp:211
+msgid "Enable Changeable _Splitter: "
 msgstr ""
 
-#: src/honoka_imengine_setup.cpp:220
-msgid "Common keys"
-msgstr ""
-
-#: src/honoka_imengine_setup.cpp:222
-msgid "Commit keys:"
+#: src/honoka_imengine_setup.cpp:213
+msgid ""
+"If you want to select a segments splitter other than a selected converter,"
+"check this."
 msgstr ""
 
 #: src/honoka_imengine_setup.cpp:224
-msgid "The key events to commit the preedit string. "
+msgid "key setting"
+msgstr ""
+
+#: src/honoka_imengine_setup.cpp:226
+msgid "Common keys"
 msgstr ""
 
 #: src/honoka_imengine_setup.cpp:228
-msgid "Convert keys:"
+msgid "Commit keys:"
 msgstr ""
 
 #: src/honoka_imengine_setup.cpp:230
-msgid "The key events to convert the preedit string to kanji. "
+msgid "The key events to commit the preedit string. "
 msgstr ""
 
 #: src/honoka_imengine_setup.cpp:234
-msgid "Cancel keys:"
+msgid "Convert keys:"
 msgstr ""
 
 #: src/honoka_imengine_setup.cpp:236
-msgid "The key events to cancel preediting or converting. "
+msgid "The key events to convert the preedit string to kanji. "
 msgstr ""
 
 #: src/honoka_imengine_setup.cpp:240
-msgid "Backspace keys:"
+msgid "Cancel keys:"
 msgstr ""
 
 #: src/honoka_imengine_setup.cpp:242
-msgid "The key events to delete a character before caret. "
+msgid "The key events to cancel preediting or converting. "
 msgstr ""
 
 #: src/honoka_imengine_setup.cpp:246
-msgid "Delete keys:"
+msgid "Backspace keys:"
 msgstr ""
 
 #: src/honoka_imengine_setup.cpp:248
+msgid "The key events to delete a character before caret. "
+msgstr ""
+
+#: src/honoka_imengine_setup.cpp:252
+msgid "Delete keys:"
+msgstr ""
+
+#: src/honoka_imengine_setup.cpp:254
 msgid "The key events to delete a character after caret. "
 msgstr ""
 
-#: src/honoka_imengine_setup.cpp:253
+#: src/honoka_imengine_setup.cpp:259
 msgid "Preedit keys"
 msgstr ""
 
-#: src/honoka_imengine_setup.cpp:255
+#: src/honoka_imengine_setup.cpp:261
 msgid "Move forward keys:"
 msgstr ""
 
-#: src/honoka_imengine_setup.cpp:257
+#: src/honoka_imengine_setup.cpp:263
 msgid "The key events to move the caret to forward. "
 msgstr ""
 
-#: src/honoka_imengine_setup.cpp:261
+#: src/honoka_imengine_setup.cpp:267
 msgid "Move backward keys:"
 msgstr ""
 
-#: src/honoka_imengine_setup.cpp:263
+#: src/honoka_imengine_setup.cpp:269
 msgid "The key events to move the caret to backward. "
 msgstr ""
 
-#: src/honoka_imengine_setup.cpp:268
+#: src/honoka_imengine_setup.cpp:274
 msgid "Segment keys"
 msgstr ""
 
-#: src/honoka_imengine_setup.cpp:270
+#: src/honoka_imengine_setup.cpp:276
 msgid "Next segment keys:"
 msgstr ""
 
-#: src/honoka_imengine_setup.cpp:272
+#: src/honoka_imengine_setup.cpp:278
 msgid "The key events to select next segment. "
 msgstr ""
 
-#: src/honoka_imengine_setup.cpp:276
+#: src/honoka_imengine_setup.cpp:282
 msgid "Previous segment keys:"
 msgstr ""
 
-#: src/honoka_imengine_setup.cpp:278
+#: src/honoka_imengine_setup.cpp:284
 msgid "The key events to select previous segment. "
 msgstr ""
 
-#: src/honoka_imengine_setup.cpp:282
+#: src/honoka_imengine_setup.cpp:288
 msgid "Shrink segment keys:"
 msgstr ""
 
-#: src/honoka_imengine_setup.cpp:284
+#: src/honoka_imengine_setup.cpp:290
 msgid "The key events to shrink the selected segment. "
 msgstr ""
 
-#: src/honoka_imengine_setup.cpp:288
+#: src/honoka_imengine_setup.cpp:294
 msgid "Expand segment keys:"
 msgstr ""
 
-#: src/honoka_imengine_setup.cpp:290
+#: src/honoka_imengine_setup.cpp:296
 msgid "The key events to expand the selected segment. "
 msgstr ""
 
-#: src/honoka_imengine_setup.cpp:295
+#: src/honoka_imengine_setup.cpp:301
 msgid "Candidates keys"
 msgstr ""
 
-#: src/honoka_imengine_setup.cpp:297
+#: src/honoka_imengine_setup.cpp:303
 msgid "Next keys:"
 msgstr ""
 
-#: src/honoka_imengine_setup.cpp:299
+#: src/honoka_imengine_setup.cpp:305
 msgid "The key events to select next candidate. "
 msgstr ""
 
-#: src/honoka_imengine_setup.cpp:303
+#: src/honoka_imengine_setup.cpp:309
 msgid "Previous keys:"
 msgstr ""
 
-#: src/honoka_imengine_setup.cpp:305
+#: src/honoka_imengine_setup.cpp:311
 msgid "The key events to select previous candidate. "
 msgstr ""
 
-#: src/honoka_imengine_setup.cpp:309
+#: src/honoka_imengine_setup.cpp:315
 msgid "candidates list keys:"
 msgstr ""
 
-#: src/honoka_imengine_setup.cpp:311
+#: src/honoka_imengine_setup.cpp:317
 msgid "The key events to popup candidates list. "
 msgstr ""
 
-#: src/honoka_imengine_setup.cpp:315
+#: src/honoka_imengine_setup.cpp:321
 msgid "Page up keys:"
 msgstr ""
 
-#: src/honoka_imengine_setup.cpp:317
+#: src/honoka_imengine_setup.cpp:323
 msgid "The key events to select page up candidates. "
 msgstr ""
 
-#: src/honoka_imengine_setup.cpp:321
+#: src/honoka_imengine_setup.cpp:327
 msgid "Page down keys:"
 msgstr ""
 
-#: src/honoka_imengine_setup.cpp:323
+#: src/honoka_imengine_setup.cpp:329
 msgid "The key events to select page down candidates. "
 msgstr ""
 
-#: src/honoka_imengine_setup.cpp:328
+#: src/honoka_imengine_setup.cpp:334
 msgid "Other function keys"
 msgstr ""
 
-#: src/honoka_imengine_setup.cpp:330
+#: src/honoka_imengine_setup.cpp:336
 msgid "auto conversion mode keys:"
 msgstr ""
 
-#: src/honoka_imengine_setup.cpp:332
+#: src/honoka_imengine_setup.cpp:338
 msgid "The key events to change auto conversion mode. "
 msgstr ""
 
-#: src/honoka_imengine_setup.cpp:336
+#: src/honoka_imengine_setup.cpp:342
 msgid "Prediction keys:"
 msgstr ""
 
-#: src/honoka_imengine_setup.cpp:338
+#: src/honoka_imengine_setup.cpp:344
 msgid "The key events to select from prediction list. "
 msgstr ""
 
-#: src/honoka_imengine_setup.cpp:342
-msgid "Convert to HIRAGANA keys:"
-msgstr ""
-
-#: src/honoka_imengine_setup.cpp:344
-msgid ""
-"The key events to convert the selected candidate or the preedit string to "
-"HIRAGANA. "
-msgstr ""
-
 #: src/honoka_imengine_setup.cpp:348
-msgid "Convert to KATAKANA keys:"
+msgid "Convert to HIRAGANA keys:"
 msgstr ""
 
 #: src/honoka_imengine_setup.cpp:350
 msgid ""
 "The key events to convert the selected candidate or the preedit string to "
-"KATAKANA. "
+"HIRAGANA. "
 msgstr ""
 
 #: src/honoka_imengine_setup.cpp:354
-msgid "Convert to WIDE keys:"
+msgid "Convert to KATAKANA keys:"
 msgstr ""
 
 #: src/honoka_imengine_setup.cpp:356
 msgid ""
 "The key events to convert the selected candidate or the preedit string to "
-"WIDE-charactors. "
+"KATAKANA. "
 msgstr ""
 
 #: src/honoka_imengine_setup.cpp:360
-msgid "Convert to HALF keys:"
+msgid "Convert to WIDE keys:"
 msgstr ""
 
 #: src/honoka_imengine_setup.cpp:362
 msgid ""
 "The key events to convert the selected candidate or the preedit string to "
-"HALF-charactors. "
+"WIDE-charactors. "
 msgstr ""
 
 #: src/honoka_imengine_setup.cpp:366
-msgid "Convert to ikeiji keys:"
+msgid "Convert to HALF keys:"
 msgstr ""
 
 #: src/honoka_imengine_setup.cpp:368
-msgid "The key events to convert the selected candidate to ikei-kanji. "
+msgid ""
+"The key events to convert the selected candidate or the preedit string to "
+"HALF-charactors. "
 msgstr ""
 
 #: src/honoka_imengine_setup.cpp:372
-msgid "Convert to rensou keys:"
+msgid "Convert to ikeiji keys:"
 msgstr ""
 
 #: src/honoka_imengine_setup.cpp:374
+msgid "The key events to convert the selected candidate to ikei-kanji. "
+msgstr ""
+
+#: src/honoka_imengine_setup.cpp:378
+msgid "Convert to rensou keys:"
+msgstr ""
+
+#: src/honoka_imengine_setup.cpp:380
 msgid ""
 "The key events to convert the selected candidate to the associated "
 "acceptation string.  "
 msgstr ""
 
-#: src/honoka_imengine_setup.cpp:378
+#: src/honoka_imengine_setup.cpp:384
 msgid "Character type conversion :"
 msgstr ""
 
-#: src/honoka_imengine_setup.cpp:380
+#: src/honoka_imengine_setup.cpp:386
 msgid "The key events to string to other character type."
 msgstr ""
 
-#: src/honoka_imengine_setup.cpp:392
+#: src/honoka_imengine_setup.cpp:398
 msgid "plugins setting"
 msgstr ""
 
-#: src/honoka_imengine_setup.cpp:416
+#: src/honoka_imengine_setup.cpp:422
 msgid "_Use this plugin: "
 msgstr ""
 
-#: src/honoka_imengine_setup.cpp:418
+#: src/honoka_imengine_setup.cpp:424
 msgid "if you use this plugin, check this."
 msgstr ""
 
-#: src/multiconvertor.cpp:190
+#: src/multiconvertor.cpp:191
 msgid "lookup result (M)"
 msgstr ""
 
-#: src/acpredictor.cpp:148
+#: src/acpredictor.cpp:150
 msgid "AutoConversion"
 msgstr ""
 
diff --git a/honoka/po/ja.po b/honoka/po/ja.po
index 8e94a74..a9b6ca5 100644
--- a/honoka/po/ja.po
+++ b/honoka/po/ja.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ja\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-06-07 06:01+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-06-09 14:25+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-12-01 14:29+0900\n"
 "Last-Translator: ＴＡＭ (Teppei Tamra) <tam-t@par.odn.ne.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese\n"
@@ -37,58 +37,59 @@
 "詳細は以下をどぞ。\n"
 "http://nop.net-p.org/modules/pukiwiki/index.php?honoka"
 
-#: src/honoka_imengine.cpp:642
+#: src/honoka_imengine.cpp:659
 msgid "input mode"
 msgstr "入力モード"
 
-#: src/honoka_imengine.cpp:646 src/honoka_imengine.cpp:654
-#: src/honoka_imengine.cpp:662 src/honoka_imengine.cpp:666
-#: src/honoka_imengine.cpp:674 src/honoka_imengine.cpp:677
+#: src/honoka_imengine.cpp:663 src/honoka_imengine.cpp:671
+#: src/honoka_imengine.cpp:679 src/honoka_imengine.cpp:683
+#: src/honoka_imengine.cpp:691 src/honoka_imengine.cpp:694
 msgid "mode status"
 msgstr "状態"
 
-#: src/honoka_imengine.cpp:650
+#: src/honoka_imengine.cpp:667
 msgid "predictor"
 msgstr "予測エンジン"
 
-#: src/honoka_imengine.cpp:659
+#: src/honoka_imengine.cpp:676
 msgid "splitter"
 msgstr "文節区切"
 
-#: src/honoka_imengine.cpp:662 src/honoka_imengine.cpp:698
+#: src/honoka_imengine.cpp:679 src/honoka_imengine.cpp:715
 msgid "Auto"
 msgstr "自動"
 
-#: src/honoka_imengine.cpp:670
+#: src/honoka_imengine.cpp:687
 msgid "convertor"
 msgstr "変換エンジン"
 
-#: src/honoka_imengine.cpp:679
+#: src/honoka_imengine.cpp:696
 msgid "conversion mode"
 msgstr "変換モード"
 
-#: src/honoka_imengine.cpp:709
+#: src/honoka_imengine.cpp:726
 msgid "Kanji"
 msgstr "[漢]"
 
-#: src/honoka_imengine.cpp:710
+#: src/honoka_imengine.cpp:727
 msgid "Yosoku"
 msgstr "[予]"
 
-#: src/honoka_imengine.cpp:716
+#: src/honoka_imengine.cpp:733
 msgid "AUTO"
 msgstr "[逐]"
 
-#: src/honoka_imengine.cpp:717
+#: src/honoka_imengine.cpp:734
 msgid "REN"
 msgstr "[連]"
 
-#: src/honoka_imengine.cpp:1688 src/honoka_imengine.cpp:1708
-#: src/honoka_imengine.cpp:1757 src/honoka_imengine.cpp:1769
+#: src/honoka_imengine.cpp:1715 src/honoka_imengine.cpp:1736
+#: src/honoka_imengine.cpp:1793 src/honoka_imengine.cpp:1805
 msgid "could not connect to server."
 msgstr "サーバに接続できませんでした"
 
-#: src/honoka_imengine.cpp:1695 src/honoka_imengine.cpp:1717
+#: src/honoka_imengine.cpp:1722 src/honoka_imengine.cpp:1745
+#: src/honoka_imengine.cpp:1759
 msgid "The error was received from Converter. "
 msgstr "変換エンジンがエラーを返しよりました。"
 
@@ -192,257 +193,268 @@
 msgid "select the default predictor."
 msgstr "標準で利用する予測エンジンを選びます。"
 
-#: src/honoka_imengine_setup.cpp:218
+#: src/honoka_imengine_setup.cpp:211
+msgid "Enable Changeable _Splitter: "
+msgstr "文節区切切り替え(_S):"
+
+#: src/honoka_imengine_setup.cpp:213
+msgid ""
+"If you want to select a segments splitter other than a selected converter,"
+"check this."
+msgstr ""
+"文節区切りを選択中の変換エンジン以外に切り替えられるようにする場合は"
+"ここをチェックします。"
+#: src/honoka_imengine_setup.cpp:224
 msgid "key setting"
 msgstr "キー設定"
 
-#: src/honoka_imengine_setup.cpp:220
+#: src/honoka_imengine_setup.cpp:226
 msgid "Common keys"
 msgstr "一般キー"
 
-#: src/honoka_imengine_setup.cpp:222
+#: src/honoka_imengine_setup.cpp:228
 msgid "Commit keys:"
 msgstr "確定キー:"
 
-#: src/honoka_imengine_setup.cpp:224
+#: src/honoka_imengine_setup.cpp:230
 msgid "The key events to commit the preedit string. "
 msgstr "文字列を確定するキーイベント"
 
-#: src/honoka_imengine_setup.cpp:228
+#: src/honoka_imengine_setup.cpp:234
 msgid "Convert keys:"
 msgstr "変換キー:"
 
-#: src/honoka_imengine_setup.cpp:230
+#: src/honoka_imengine_setup.cpp:236
 msgid "The key events to convert the preedit string to kanji. "
 msgstr "文字列を漢字へ変換するキーイベント"
 
-#: src/honoka_imengine_setup.cpp:234
+#: src/honoka_imengine_setup.cpp:240
 msgid "Cancel keys:"
 msgstr "キャンセルキー:"
 
-#: src/honoka_imengine_setup.cpp:236
+#: src/honoka_imengine_setup.cpp:242
 msgid "The key events to cancel preediting or converting. "
 msgstr "文字入力や文字変換をキャンセルするキーイベント"
 
-#: src/honoka_imengine_setup.cpp:240
+#: src/honoka_imengine_setup.cpp:246
 msgid "Backspace keys:"
 msgstr "バックスペースキー:"
 
-#: src/honoka_imengine_setup.cpp:242
+#: src/honoka_imengine_setup.cpp:248
 msgid "The key events to delete a character before caret. "
 msgstr "キャレットの前の文字を一文字削除するキーイベント"
 
-#: src/honoka_imengine_setup.cpp:246
+#: src/honoka_imengine_setup.cpp:252
 msgid "Delete keys:"
 msgstr "削除キー:"
 
-#: src/honoka_imengine_setup.cpp:248
+#: src/honoka_imengine_setup.cpp:254
 msgid "The key events to delete a character after caret. "
 msgstr "キャレットの後の文字を一文字削除するキーイベント"
 
-#: src/honoka_imengine_setup.cpp:253
+#: src/honoka_imengine_setup.cpp:259
 msgid "Preedit keys"
 msgstr "編集キー"
 
-#: src/honoka_imengine_setup.cpp:255
+#: src/honoka_imengine_setup.cpp:261
 msgid "Move forward keys:"
 msgstr "前方へ移動するキー:"
 
-#: src/honoka_imengine_setup.cpp:257
+#: src/honoka_imengine_setup.cpp:263
 msgid "The key events to move the caret to forward. "
 msgstr "キャレットを前方へ移動するキーイベント"
 
-#: src/honoka_imengine_setup.cpp:261
+#: src/honoka_imengine_setup.cpp:267
 msgid "Move backward keys:"
 msgstr "後方へ移動するキー:"
 
-#: src/honoka_imengine_setup.cpp:263
+#: src/honoka_imengine_setup.cpp:269
 msgid "The key events to move the caret to backward. "
 msgstr "キャレットを後方へ移動するキーイベント"
 
-#: src/honoka_imengine_setup.cpp:268
+#: src/honoka_imengine_setup.cpp:274
 msgid "Segment keys"
 msgstr "文節キー"
 
-#: src/honoka_imengine_setup.cpp:270
+#: src/honoka_imengine_setup.cpp:276
 msgid "Next segment keys:"
 msgstr "次の文節へ移動するキー:"
 
-#: src/honoka_imengine_setup.cpp:272
+#: src/honoka_imengine_setup.cpp:278
 msgid "The key events to select next segment. "
 msgstr "次の文節を選択するキーイベント"
 
-#: src/honoka_imengine_setup.cpp:276
+#: src/honoka_imengine_setup.cpp:282
 msgid "Previous segment keys:"
 msgstr "前の文節へ移動するキー:"
 
-#: src/honoka_imengine_setup.cpp:278
+#: src/honoka_imengine_setup.cpp:284
 msgid "The key events to select previous segment. "
 msgstr "前の文節を選択するキーイベント"
 
-#: src/honoka_imengine_setup.cpp:282
+#: src/honoka_imengine_setup.cpp:288
 msgid "Shrink segment keys:"
 msgstr "文節を縮めるキー:"
 
-#: src/honoka_imengine_setup.cpp:284
+#: src/honoka_imengine_setup.cpp:290
 msgid "The key events to shrink the selected segment. "
 msgstr "選択文節を縮めるキーイベント"
 
-#: src/honoka_imengine_setup.cpp:288
+#: src/honoka_imengine_setup.cpp:294
 msgid "Expand segment keys:"
 msgstr "文節を拡げるキー:"
 
-#: src/honoka_imengine_setup.cpp:290
+#: src/honoka_imengine_setup.cpp:296
 msgid "The key events to expand the selected segment. "
 msgstr "選択文節を拡げるキーイベント"
 
-#: src/honoka_imengine_setup.cpp:295
+#: src/honoka_imengine_setup.cpp:301
 msgid "Candidates keys"
 msgstr "候補キー"
 
-#: src/honoka_imengine_setup.cpp:297
+#: src/honoka_imengine_setup.cpp:303
 msgid "Next keys:"
 msgstr "次へ移動するキー:"
 
-#: src/honoka_imengine_setup.cpp:299
+#: src/honoka_imengine_setup.cpp:305
 msgid "The key events to select next candidate. "
 msgstr "次の候補を選択するキーイベント"
 
-#: src/honoka_imengine_setup.cpp:303
+#: src/honoka_imengine_setup.cpp:309
 msgid "Previous keys:"
 msgstr "前へ移動するキー:"
 
-#: src/honoka_imengine_setup.cpp:305
+#: src/honoka_imengine_setup.cpp:311
 msgid "The key events to select previous candidate. "
 msgstr "前の候補を選択するキーイベント"
 
-#: src/honoka_imengine_setup.cpp:309
+#: src/honoka_imengine_setup.cpp:315
 msgid "candidates list keys:"
 msgstr "候補一覧キー:"
 
-#: src/honoka_imengine_setup.cpp:311
+#: src/honoka_imengine_setup.cpp:317
 msgid "The key events to popup candidates list. "
 msgstr "候補一覧を表示するキーイベント"
 
-#: src/honoka_imengine_setup.cpp:315
+#: src/honoka_imengine_setup.cpp:321
 msgid "Page up keys:"
 msgstr "前のページへ移動するキー:"
 
-#: src/honoka_imengine_setup.cpp:317
+#: src/honoka_imengine_setup.cpp:323
 msgid "The key events to select page up candidates. "
 msgstr "前のページへ移動するキーイベント"
 
-#: src/honoka_imengine_setup.cpp:321
+#: src/honoka_imengine_setup.cpp:327
 msgid "Page down keys:"
 msgstr "次のページへ移動するキー:"
 
-#: src/honoka_imengine_setup.cpp:323
+#: src/honoka_imengine_setup.cpp:329
 msgid "The key events to select page down candidates. "
 msgstr "次のページへ移動するキーイベント"
 
-#: src/honoka_imengine_setup.cpp:328
+#: src/honoka_imengine_setup.cpp:334
 msgid "Other function keys"
 msgstr "その他機能キー"
 
-#: src/honoka_imengine_setup.cpp:330
+#: src/honoka_imengine_setup.cpp:336
 msgid "auto conversion mode keys:"
 msgstr "逐次変換モードキー:"
 
-#: src/honoka_imengine_setup.cpp:332
+#: src/honoka_imengine_setup.cpp:338
 msgid "The key events to change auto conversion mode. "
 msgstr "逐次変換モードを切り替えるキーイベント"
 
-#: src/honoka_imengine_setup.cpp:336
+#: src/honoka_imengine_setup.cpp:342
 msgid "Prediction keys:"
 msgstr "予測選択キー:"
 
-#: src/honoka_imengine_setup.cpp:338
+#: src/honoka_imengine_setup.cpp:344
 msgid "The key events to select from prediction list. "
 msgstr "予測入力候補から選択するキーイベント"
 
-#: src/honoka_imengine_setup.cpp:342
+#: src/honoka_imengine_setup.cpp:348
 msgid "Convert to HIRAGANA keys:"
 msgstr "ひらがな変換キー:"
 
-#: src/honoka_imengine_setup.cpp:344
+#: src/honoka_imengine_setup.cpp:350
 msgid ""
 "The key events to convert the selected candidate or the preedit string to "
 "HIRAGANA. "
 msgstr "選択された候補、あるいは変換前文字列をひらがなへ変換するキーイベント"
 
-#: src/honoka_imengine_setup.cpp:348
+#: src/honoka_imengine_setup.cpp:354
 msgid "Convert to KATAKANA keys:"
 msgstr "カタカナ変換キー:"
 
-#: src/honoka_imengine_setup.cpp:350
+#: src/honoka_imengine_setup.cpp:356
 msgid ""
 "The key events to convert the selected candidate or the preedit string to "
 "KATAKANA. "
 msgstr "選択された候補、あるいは変換前文字列をカタカナへ変換するキーイベント"
 
-#: src/honoka_imengine_setup.cpp:354
+#: src/honoka_imengine_setup.cpp:360
 msgid "Convert to WIDE keys:"
 msgstr "全角変換キー:"
 
-#: src/honoka_imengine_setup.cpp:356
+#: src/honoka_imengine_setup.cpp:362
 msgid ""
 "The key events to convert the selected candidate or the preedit string to "
 "WIDE-charactors. "
 msgstr "選択された候補、あるいは変換前文字列を全角文字へ変換するキーイベント"
 
-#: src/honoka_imengine_setup.cpp:360
+#: src/honoka_imengine_setup.cpp:366
 msgid "Convert to HALF keys:"
 msgstr "半角変換キー:"
 
-#: src/honoka_imengine_setup.cpp:362
+#: src/honoka_imengine_setup.cpp:368
 msgid ""
 "The key events to convert the selected candidate or the preedit string to "
 "HALF-charactors. "
 msgstr "選択された候補、あるいは変換前文字列を半角文字へ変換するキーイベント"
 
-#: src/honoka_imengine_setup.cpp:366
+#: src/honoka_imengine_setup.cpp:372
 msgid "Convert to ikeiji keys:"
 msgstr "異形字変換キー:"
 
-#: src/honoka_imengine_setup.cpp:368
+#: src/honoka_imengine_setup.cpp:374
 msgid "The key events to convert the selected candidate to ikei-kanji. "
 msgstr "選択された候補を異形字漢字へ変換するキーイベント"
 
-#: src/honoka_imengine_setup.cpp:372
+#: src/honoka_imengine_setup.cpp:378
 msgid "Convert to rensou keys:"
 msgstr "連想変換キー:"
 
-#: src/honoka_imengine_setup.cpp:374
+#: src/honoka_imengine_setup.cpp:380
 msgid ""
 "The key events to convert the selected candidate to the associated "
 "acceptation string.  "
 msgstr "選択された候補を連想変換するキーイベント"
 
-#: src/honoka_imengine_setup.cpp:378
+#: src/honoka_imengine_setup.cpp:384
 msgid "Character type conversion :"
 msgstr "文字種変換キー:"
 
-#: src/honoka_imengine_setup.cpp:380
+#: src/honoka_imengine_setup.cpp:386
 msgid "The key events to string to other character type."
 msgstr "文字列の文字種を変換するキーイベント"
 
-#: src/honoka_imengine_setup.cpp:392
+#: src/honoka_imengine_setup.cpp:398
 msgid "plugins setting"
 msgstr "プラグイン設定"
 
-#: src/honoka_imengine_setup.cpp:416
+#: src/honoka_imengine_setup.cpp:422
 msgid "_Use this plugin: "
 msgstr "このプラグインを使う(_U):"
 
-#: src/honoka_imengine_setup.cpp:418
+#: src/honoka_imengine_setup.cpp:424
 msgid "if you use this plugin, check this."
 msgstr "このプラグインを利用する場合はここをチェックします"
 
-#: src/multiconvertor.cpp:190
+#: src/multiconvertor.cpp:191
 msgid "lookup result (M)"
 msgstr "必殺技候補"
 
-#: src/acpredictor.cpp:148
+#: src/acpredictor.cpp:150
 msgid "AutoConversion"
 msgstr "逐次変換"
 
diff --git a/honoka/src/honoka_imengine_setup.cpp b/honoka/src/honoka_imengine_setup.cpp
index dbfc0a8..54721da 100644
--- a/honoka/src/honoka_imengine_setup.cpp
+++ b/honoka/src/honoka_imengine_setup.cpp
@@ -207,6 +207,12 @@
         _("select the default predictor."),
         HONOKA_DEFAULT_DEFAULT_PREDICTOR
     ));
+    page->append(new HonokaSetupBoolItem(
+        _("Enable Changeable _Splitter: "),
+        HONOKA_CONFIG_CHANGEABLE_SPLITTER,
+        _("If you want to select a segments splitter other than a selected converter,check this."),
+        HONOKA_DEFAULT_CHANGEABLE_SPLITTER
+    ));
     
     setup->append(page);