diff --git a/scim-wnn/Makefile.am b/scim-wnn/Makefile.am
index 543abf1..2769013 100644
--- a/scim-wnn/Makefile.am
+++ b/scim-wnn/Makefile.am
@@ -28,7 +28,7 @@
 
 ## @end 1
 AUTOMAKE_OPTIONS 	= gnu
-SUBDIRS 		= src intl po m4
+SUBDIRS 		= src intl po m4 data
 ## @start 1
 MAINTAINERCLEANFILES 	= Makefile.in aclocal.m4 configure config.h.in $(AUX_DIST)
 
diff --git a/scim-wnn/po/ja.po b/scim-wnn/po/ja.po
index d811deb..0b948bf 100644
--- a/scim-wnn/po/ja.po
+++ b/scim-wnn/po/ja.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ja\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-12-13 10:38+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-12-15 01:29+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-12-01 14:29+0900\n"
 "Last-Translator: ＴＡＭ (Teppei Tamra) <tam-t@par.odn.ne.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese\n"
@@ -47,11 +47,11 @@
 msgid "Kanji"
 msgstr "[漢]"
 
-#: src/scim_wnn_imengine.cpp:678 src/scim_wnn_imengine.cpp:685
+#: src/scim_wnn_imengine.cpp:676 src/scim_wnn_imengine.cpp:683
 msgid "could not connect to jserver."
 msgstr "サーバに接続できませんでした"
 
-#: src/scim_wnn_imengine.cpp:726
+#: src/scim_wnn_imengine.cpp:724
 msgid "lookup result"
 msgstr "候補一覧"
 
@@ -267,19 +267,19 @@
 msgid "Options"
 msgstr "オプション"
 
-#: src/romkan.cpp:284
+#: src/romkan.cpp:283
 msgid "Roma-Kana"
 msgstr "[あr]"
 
-#: src/romkan.cpp:288
+#: src/romkan.cpp:287
 msgid "Latin"
 msgstr "[aa]"
 
-#: src/romkan.cpp:292
+#: src/romkan.cpp:291
 msgid "Wide Latin"
 msgstr "[ａ]"
 
-#: src/romkan.cpp:361
+#: src/romkan.cpp:330
 msgid "Roma"
 msgstr "ローマ字"
 
diff --git a/scim-wnn/po/scim-wnn.pot b/scim-wnn/po/scim-wnn.pot
index c03131f..0b1abc3 100644
--- a/scim-wnn/po/scim-wnn.pot
+++ b/scim-wnn/po/scim-wnn.pot
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-12-13 10:38+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-12-15 01:29+0900\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -44,11 +44,11 @@
 msgid "Kanji"
 msgstr ""
 
-#: src/scim_wnn_imengine.cpp:678 src/scim_wnn_imengine.cpp:685
+#: src/scim_wnn_imengine.cpp:676 src/scim_wnn_imengine.cpp:683
 msgid "could not connect to jserver."
 msgstr ""
 
-#: src/scim_wnn_imengine.cpp:726
+#: src/scim_wnn_imengine.cpp:724
 msgid "lookup result"
 msgstr ""
 
@@ -264,19 +264,19 @@
 msgid "Options"
 msgstr ""
 
-#: src/romkan.cpp:284
+#: src/romkan.cpp:283
 msgid "Roma-Kana"
 msgstr ""
 
-#: src/romkan.cpp:288
+#: src/romkan.cpp:287
 msgid "Latin"
 msgstr ""
 
-#: src/romkan.cpp:292
+#: src/romkan.cpp:291
 msgid "Wide Latin"
 msgstr ""
 
-#: src/romkan.cpp:361
+#: src/romkan.cpp:330
 msgid "Roma"
 msgstr ""