diff --git a/honoka/ChangeLog b/honoka/ChangeLog
index 303ea1e..6925ece 100644
--- a/honoka/ChangeLog
+++ b/honoka/ChangeLog
@@ -1,3 +1,29 @@
+2005-07-27 03:04:07  Rev 309    tamra
+
+	* src/honoka_imengine_setup.cpp:
+	  typo������
+
+2005-07-20 01:05:06  Rev 308    tamra
+
+	* plugins/honoka_plugin_def.h src/honoka_imengine_setup.cpp 
+	  plugins/cannaconversion.cpp m4/Makefile plugins/cannaconversion.h:
+	  Canna�ץ饰����ǥ����Ф�����ǽ�ˡ�
+
+2005-07-19 23:55:56  Rev 307    tamra
+
+	* configure.ac ChangeLog:
+	  -ldl�����å������פ���
+
+2005-07-19 02:01:57  Rev 306    tamra
+
+	* plugins/Makefile.am:
+	  SKKDic�ץ饰����libanthy���󥯤��Ƥ����Τ�����
+
+2005-07-17 08:41:43  Rev 305    tamra
+
+	* plugins/romkan.h plugins/romkan.cpp:
+	  Romkan��Multiple����
+
 2005-07-15 06:22:12  Rev 304    tamra
 
 	* plugins/romkan.cpp:
diff --git a/honoka/README.jp b/honoka/README.jp
index 39cc8fe..d27041b 100644
--- a/honoka/README.jp
+++ b/honoka/README.jp
@@ -1,13 +1,31 @@
 #freeze
 [[honoka]]
-*�ؤۤΤ�����٤����-0.3.0�ˤĤ���
+*�ؤۤΤ�����٤����-0.3.1�ˤĤ���
 
--�Ϥ������󤳤�ˤ��
+-�Ϥ������󤳤�ˤ���뤤�Ǥ��͡�
 -���Υѥ�����������ܸ�������IMEngine�Ǥ���ؤۤΤ�����٤Τ���ǥѥ����Ǥ���
 -�֤���ǡפȸ������դ򤷤ä���ȿ��˹�����ǥ��󥹥ȡ����ɤ�����
+
 ----
 #contents
 ----
+
+**0.3.0����μ���ѹ���
+
+-(283)Canna�ץ饰����μ�����
+-(284)SimplePrediction�ץ饰�����Ʊ���ۻ������Ϥ���ȸǤޤ�Х�������
+-(289)��������Ǹ����������/��������ɽ������褦�ѹ���
+-(290)ͽ¬����ܿ�����������ͭ�����˿����������򤹤�������Х�������
+-(291)getName()��getPropertyName()��̩�˶��̤���褦������
+-(295)ɬ�����������ٹ������б���¿ʬ��
+-(297)����GUI�μ���(gtk�ǤΤ�)��
+-(301)���޻��ץ饰����Υơ��֥�񼰤��ĥ��
+-(302)���޻��ץ饰������AZIK�ơ��֥�ե�������ɲá�
+-(304)���޻��ץ饰����Dz����ʤ����������ä��Х�������
+-(305)���޻��ץ饰�����ʣ����Ͽ�Ǥ���Ҥߤĵ�ǽ���ɲá�
+-(306)SKKDic�ץ饰����libanthy��̵�̤˥�󥯤��Ƥ����ߥ�������
+-(307)FreeBSD�ǥ���ѥ���Ǥ��ʤ��ä��Τ�����
+
 **�ۤΤ�����ˤǤ��뤳��
 
 -�ۤΤ������ʣ�����Ѵ����󥸥�/ͽ¬���󥸥�/�ɤ����Ϥλ��Ȥ����ڤ��ؤ��ƻȤ���褦���߷�(�ȸ������礲���ʤ�ΤǤ�̵����Ǥ���)���줿IMEngine�Ǥ���
@@ -20,9 +38,10 @@
 **�ۤΤ������ɬ�פʤ��
 
 -scim��ư���Ķ����Ѱդ��Ƥ���������
--ɬ�פ�scim�ϡ�1.2�ϵڤ�1.3(1.4)�ϤȤʤ�ޤ���
+-ɬ�פ�scim�ϡ�1.2�ϵڤ�1.4�ϤȤʤ�ޤ���
 -���ȡ�Wnn�����Ѥ������wnn6sdk��wnn7sdk�Τɤ��餫�򡣤��������wnn7sdk�Ǥ���
 -Anthy�����Ѥ�����ϤǤ�����������餷��Τ�Τ�
+-Canna�����Ѥ�����ϤǤ�����������餷��Τ�Τ�
 -''����'':�ۤΤ������scim-wnn���ĥ���ƤǤ�����ΤʤΤǡ�scim-wnn�����������������Ǥ���''scim-wnn��ɬ��uninstall���Ƥ����Ƥ���������''
 
 
@@ -41,6 +60,9 @@
 ***Anthy�ץ饰����
 -Anthy�ˤ���Ѵ��򥵥ݡ��Ȥ���ץ饰����Ǥ���
 
+***Canna�ץ饰����
+-Canna�ˤ���Ѵ��򥵥ݡ��Ȥ���ץ饰����Ǥ���
+
 ***SKKDic�ץ饰����
 -SKK�μ����ľ�ܸ�������ץ饰����Ǥ���
 -SKKŪ�����Ϥ���ǽ�ˤʤ�櫓�Ǥ�̵�����Ȥ���դ��Ƥ���������
@@ -71,10 +93,9 @@
 
 **�٤�������ˤĤ���
 
--���Τ���Ǥ˼�Ͽ����Ƥ���������̤ϸŤ���ΤǤ���ۤΤ���������Ƥ�GUI������Ǥ��ޤ���
--����GUI�˴ؤ��ƤϺ������Ĺ�����Ȥ�������äƤ�äƤ���������
--��ñ���������ޤ�����SCIM�ˤ������������뤷���ߤ�����ޤ����ۤΤ�����⤳�λ��Ȥ�ȤäƤ���櫓�ʤΤǡ����Ū��ñ����ˡ�ǤۤΤ������ʬ��������뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���
--�ǡ�������ˡ�ʤ�Ǥ������㤨�С�/IMEngine/Honoka/Key/Delete�פǡְ�ʸ������Υ��������פǤ����硢
+-�����scim-setup�Ρ�IMEngine->�ۤΤ�����פ�������Ǥ��ޤ���
+-�ޤ������ޥ�ɥ饤�󤫤�٤���Ĵ����Ԥ����Ȥ�Ǥ��ޤ���
+-�㤨�С�/IMEngine/Honoka/Key/Delete�פǡְ�ʸ������Υ��������פǤ����硢
  $ scim-config-agent /IMEngine/Honoka/Key/Delete=Control+d
 -�ȥ��ޥ�ɥ饤�󤫤��ǤĤ��Ȥ�����򤤤¤뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���
 -�ʲ��ˡ�����餤�¤���������󤷤Ƥߤޤ��Τǻ��ͤˤ��Ƥ���������
@@ -190,6 +211,12 @@
 ***(String)"/IMEngine/Honoka/Wnn/Yosoku"
 -Wnn7��ͽ¬��ͭ���ˤ��뤫�ɤ�����Wnn8��ͽ¬�ϻȤ��ʤ����ǥե���sdk�ˤ�ä��Ѥ�롣
 
+***(String)"/IMEngine/Honoka/Canna/Server"
+-Canna�Υ����Ф���ꡣ�ǥե���""(������)��
+
+***(String)"/IMEngine/Honoka/Canna/DicHomeDirPath"
+-Canna�μ���ۡ���ǥ��쥯�ȥ����ꡣ��³�����Ф�������ξ��Τ�ͭ�����ǥե���""(�����ƥ�ɸ��)��
+
 ***(String)"/IMEngine/Honoka/SKKDic/File"
 -SKK���񸡺��ץ饰���󤬸�������SKK����ե��������ꤹ�롣�Ť��ΤǤ��ޤꤪ������Ǥ��ʤ����ǥե���""��
 
@@ -239,4 +266,4 @@
 -�⤷�⤢�ʤ����ۤΤ������ȤäƤߤƵ������ä���ʬ������̣�򴶤�����ʬ������С�Ϣ������Ϥ����Τǡ��ɤ�ɤ�ѥ��äƤ���������
 
 
-// 2005 �ԣ���
\ No newline at end of file
+// 2005 �ԣ���