diff --git a/honoka/po/honoka.pot b/honoka/po/honoka.pot index dbf741a..bfa6663 100644 --- a/honoka/po/honoka.pot +++ b/honoka/po/honoka.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2005-11-12 10:21+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2005-11-13 10:46+0900\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -16,66 +16,66 @@ "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -#: src/honoka_imengine.cpp:85 src/honoka_imengine.cpp:92 +#: src/honoka_imengine.cpp:88 src/honoka_imengine.cpp:95 #: src/honoka_imengine_setup.cpp:100 msgid "Honoka" msgstr "" -#: src/honoka_imengine.cpp:105 +#: src/honoka_imengine.cpp:108 msgid "ja_JP" msgstr "" -#: src/honoka_imengine.cpp:117 -msgid "(C) 2004 TAM(Teppei Tamra) " +#: src/honoka_imengine.cpp:120 +msgid "(C)2004-2005 TAM(Teppei Tamra) " msgstr "" -#: src/honoka_imengine.cpp:127 -msgid "SCIM-WNN HELP" +#: src/honoka_imengine.cpp:130 +msgid "HONOKA-HELP" msgstr "" -#: src/honoka_imengine.cpp:590 +#: src/honoka_imengine.cpp:593 msgid "input mode" msgstr "" -#: src/honoka_imengine.cpp:594 src/honoka_imengine.cpp:602 -#: src/honoka_imengine.cpp:610 src/honoka_imengine.cpp:613 +#: src/honoka_imengine.cpp:597 src/honoka_imengine.cpp:605 +#: src/honoka_imengine.cpp:613 src/honoka_imengine.cpp:616 msgid "mode status" msgstr "" -#: src/honoka_imengine.cpp:598 +#: src/honoka_imengine.cpp:601 msgid "predictor" msgstr "" -#: src/honoka_imengine.cpp:606 +#: src/honoka_imengine.cpp:609 msgid "convertor" msgstr "" -#: src/honoka_imengine.cpp:615 +#: src/honoka_imengine.cpp:618 msgid "conversion mode" msgstr "" -#: src/honoka_imengine.cpp:638 +#: src/honoka_imengine.cpp:641 msgid "Kanji" msgstr "" -#: src/honoka_imengine.cpp:639 +#: src/honoka_imengine.cpp:642 msgid "Yosoku" msgstr "" -#: src/honoka_imengine.cpp:645 +#: src/honoka_imengine.cpp:648 msgid "AUTO" msgstr "" -#: src/honoka_imengine.cpp:646 +#: src/honoka_imengine.cpp:649 msgid "REN" msgstr "" -#: src/honoka_imengine.cpp:1418 src/honoka_imengine.cpp:1457 -#: src/honoka_imengine.cpp:1469 +#: src/honoka_imengine.cpp:1421 src/honoka_imengine.cpp:1460 +#: src/honoka_imengine.cpp:1472 msgid "could not connect to server." msgstr "" -#: src/honoka_imengine.cpp:1427 +#: src/honoka_imengine.cpp:1430 msgid "The error was received from Converter. " msgstr "" @@ -573,7 +573,7 @@ #: plugins/wnnconversion.cpp:415 plugins/anthyconversion.cpp:148 #: plugins/anthyprediction.cpp:60 plugins/simpleprediction.cpp:70 -#: plugins/primeprediction.cpp:125 plugins/skkdicconversion.cpp:101 +#: plugins/primeprediction.cpp:130 plugins/skkdicconversion.cpp:101 #: plugins/cannaconversion.cpp:175 msgid "lookup result" msgstr "" @@ -598,7 +598,7 @@ msgid "SimplePrediction" msgstr "" -#: plugins/primeprediction.cpp:216 +#: plugins/primeprediction.cpp:207 msgid "PrimePrediction" msgstr "" diff --git a/honoka/po/ja.po b/honoka/po/ja.po index e370d67..0d8be38 100644 --- a/honoka/po/ja.po +++ b/honoka/po/ja.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: ja\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2005-11-12 10:21+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2005-11-13 10:46+0900\n" "PO-Revision-Date: 2004-12-01 14:29+0900\n" "Last-Translator: ＴＡＭ (Teppei Tamra) \n" "Language-Team: Japanese\n" @@ -18,66 +18,68 @@ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.9.1\n" -#: src/honoka_imengine.cpp:85 src/honoka_imengine.cpp:92 +#: src/honoka_imengine.cpp:88 src/honoka_imengine.cpp:95 #: src/honoka_imengine_setup.cpp:100 msgid "Honoka" msgstr "ほのかたん" -#: src/honoka_imengine.cpp:105 +#: src/honoka_imengine.cpp:108 msgid "ja_JP" msgstr "ja_JP" -#: src/honoka_imengine.cpp:117 -msgid "(C) 2004 TAM(Teppei Tamra) " -msgstr "(C) 2004 TAM(Teppei Tamra) " +#: src/honoka_imengine.cpp:120 +msgid "(C)2004-2005 TAM(Teppei Tamra) " +msgstr "(C)2004-2005 TAM(Teppei Tamra) " -#: src/honoka_imengine.cpp:127 -msgid "SCIM-WNN HELP" -msgstr "適当にそれっぽく操作して下さい。" +#: src/honoka_imengine.cpp:130 +msgid "HONOKA-HELP" +msgstr "" +"詳細は以下をどぞ。\n" +"http://nop.net-p.org/modules/pukiwiki/index.php?honoka" -#: src/honoka_imengine.cpp:590 +#: src/honoka_imengine.cpp:593 msgid "input mode" msgstr "入力モード" -#: src/honoka_imengine.cpp:594 src/honoka_imengine.cpp:602 -#: src/honoka_imengine.cpp:610 src/honoka_imengine.cpp:613 +#: src/honoka_imengine.cpp:597 src/honoka_imengine.cpp:605 +#: src/honoka_imengine.cpp:613 src/honoka_imengine.cpp:616 msgid "mode status" msgstr "状態" -#: src/honoka_imengine.cpp:598 +#: src/honoka_imengine.cpp:601 msgid "predictor" msgstr "予測エンジン" -#: src/honoka_imengine.cpp:606 +#: src/honoka_imengine.cpp:609 msgid "convertor" msgstr "変換エンジン" -#: src/honoka_imengine.cpp:615 +#: src/honoka_imengine.cpp:618 msgid "conversion mode" msgstr "変換モード" -#: src/honoka_imengine.cpp:638 +#: src/honoka_imengine.cpp:641 msgid "Kanji" msgstr "[漢]" -#: src/honoka_imengine.cpp:639 +#: src/honoka_imengine.cpp:642 msgid "Yosoku" msgstr "[予]" -#: src/honoka_imengine.cpp:645 +#: src/honoka_imengine.cpp:648 msgid "AUTO" msgstr "[逐]" -#: src/honoka_imengine.cpp:646 +#: src/honoka_imengine.cpp:649 msgid "REN" msgstr "[連]" -#: src/honoka_imengine.cpp:1418 src/honoka_imengine.cpp:1457 -#: src/honoka_imengine.cpp:1469 +#: src/honoka_imengine.cpp:1421 src/honoka_imengine.cpp:1460 +#: src/honoka_imengine.cpp:1472 msgid "could not connect to server." msgstr "サーバに接続できませんでした" -#: src/honoka_imengine.cpp:1427 +#: src/honoka_imengine.cpp:1430 msgid "The error was received from Converter. " msgstr "変換エンジンがエラーを返しよりました。" @@ -577,7 +579,7 @@ #: plugins/wnnconversion.cpp:415 plugins/anthyconversion.cpp:148 #: plugins/anthyprediction.cpp:60 plugins/simpleprediction.cpp:70 -#: plugins/primeprediction.cpp:125 plugins/skkdicconversion.cpp:101 +#: plugins/primeprediction.cpp:130 plugins/skkdicconversion.cpp:101 #: plugins/cannaconversion.cpp:175 msgid "lookup result" msgstr "候補一覧" @@ -602,7 +604,7 @@ msgid "SimplePrediction" msgstr "単純予測" -#: plugins/primeprediction.cpp:216 +#: plugins/primeprediction.cpp:207 msgid "PrimePrediction" msgstr "prime予測" @@ -618,6 +620,9 @@ msgid "Predicter" msgstr "予測なし" +#~ msgid "SCIM-WNN HELP" +#~ msgstr "適当にそれっぽく操作して下さい。" + #~ msgid "Wnn4 or FreeWnn" #~ msgstr "Wnn4又はFreeWnn" diff --git a/honoka/src/honoka_imengine.cpp b/honoka/src/honoka_imengine.cpp index 6545a1e..c65ed3d 100644 --- a/honoka/src/honoka_imengine.cpp +++ b/honoka/src/honoka_imengine.cpp @@ -51,6 +51,9 @@ #define HONOKA_ICON_FILE (SCIM_ICONDIR "/honoka.png") #endif +#ifndef PACKAGE_STRING + #define PACKAGE_STRING "honoka" +#endif @@ -114,7 +117,7 @@ WideString HonokaFactory::get_authors () const { - return utf8_mbstowcs (String (_("(C) 2004 TAM(Teppei Tamra) "))); + return utf8_mbstowcs (String (_("(C)2004-2005 TAM(Teppei Tamra) "))); } WideString HonokaFactory::get_credits () const @@ -124,7 +127,7 @@ WideString HonokaFactory::get_help () const { - return utf8_mbstowcs (String (_("SCIM-WNN HELP"))); + return utf8_mbstowcs (String(PACKAGE_STRING) + String("\n") + String(_("HONOKA-HELP"))); } String HonokaFactory::get_uuid () const