diff --git a/honoka/po/honoka.pot b/honoka/po/honoka.pot
index 000aa36..7556378 100644
--- a/honoka/po/honoka.pot
+++ b/honoka/po/honoka.pot
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-06-29 16:31+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-08-21 16:41+0900\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -33,59 +33,80 @@
 msgid "HONOKA-HELP"
 msgstr ""
 
-#: src/honoka_imengine.cpp:659
+#: src/honoka_imengine.cpp:690
+msgid "expand"
+msgstr ""
+
+#: src/honoka_imengine.cpp:691
+msgid "shrink"
+msgstr ""
+
+#: src/honoka_imengine.cpp:694
 msgid "input mode"
 msgstr ""
 
-#: src/honoka_imengine.cpp:663 src/honoka_imengine.cpp:671
-#: src/honoka_imengine.cpp:679 src/honoka_imengine.cpp:683
-#: src/honoka_imengine.cpp:691 src/honoka_imengine.cpp:694
+#: src/honoka_imengine.cpp:698 src/honoka_imengine.cpp:706
+#: src/honoka_imengine.cpp:714 src/honoka_imengine.cpp:718
+#: src/honoka_imengine.cpp:726 src/honoka_imengine.cpp:733
+#: src/honoka_imengine.cpp:737
 msgid "mode status"
 msgstr ""
 
-#: src/honoka_imengine.cpp:667
+#: src/honoka_imengine.cpp:702
 msgid "predictor"
 msgstr ""
 
-#: src/honoka_imengine.cpp:676
+#: src/honoka_imengine.cpp:711
 msgid "splitter"
 msgstr ""
 
-#: src/honoka_imengine.cpp:679 src/honoka_imengine.cpp:715
+#: src/honoka_imengine.cpp:714 src/honoka_imengine.cpp:759
 msgid "Auto"
 msgstr ""
 
-#: src/honoka_imengine.cpp:687
+#: src/honoka_imengine.cpp:722
 msgid "convertor"
 msgstr ""
 
-#: src/honoka_imengine.cpp:696
+#: src/honoka_imengine.cpp:729
+msgid "filter"
+msgstr ""
+
+#: src/honoka_imengine.cpp:739
 msgid "conversion mode"
 msgstr ""
 
-#: src/honoka_imengine.cpp:726
+#: src/honoka_imengine.cpp:777
 msgid "Kanji"
 msgstr ""
 
-#: src/honoka_imengine.cpp:727
+#: src/honoka_imengine.cpp:778
 msgid "Yosoku"
 msgstr ""
 
-#: src/honoka_imengine.cpp:733
+#: src/honoka_imengine.cpp:784
 msgid "AUTO"
 msgstr ""
 
-#: src/honoka_imengine.cpp:734
+#: src/honoka_imengine.cpp:785
 msgid "REN"
 msgstr ""
 
-#: src/honoka_imengine.cpp:1715 src/honoka_imengine.cpp:1736
-#: src/honoka_imengine.cpp:1794 src/honoka_imengine.cpp:1806
+#: src/honoka_imengine.cpp:790
+msgid ">>"
+msgstr ""
+
+#: src/honoka_imengine.cpp:791
+msgid "<<"
+msgstr ""
+
+#: src/honoka_imengine.cpp:1799 src/honoka_imengine.cpp:1820
+#: src/honoka_imengine.cpp:1878 src/honoka_imengine.cpp:1890
 msgid "could not connect to server."
 msgstr ""
 
-#: src/honoka_imengine.cpp:1722 src/honoka_imengine.cpp:1745
-#: src/honoka_imengine.cpp:1759
+#: src/honoka_imengine.cpp:1806 src/honoka_imengine.cpp:1829
+#: src/honoka_imengine.cpp:1843
 msgid "The error was received from Converter. "
 msgstr ""
 
diff --git a/honoka/po/ja.po b/honoka/po/ja.po
index f9bc5eb..cbed488 100644
--- a/honoka/po/ja.po
+++ b/honoka/po/ja.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ja\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-06-29 16:31+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-08-21 16:41+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-12-01 14:29+0900\n"
 "Last-Translator: ＴＡＭ (Teppei Tamra) <tam-t@par.odn.ne.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese\n"
@@ -37,59 +37,80 @@
 "詳細は以下をどぞ。\n"
 "http://nop.net-p.org/modules/pukiwiki/index.php?honoka"
 
-#: src/honoka_imengine.cpp:659
+#: src/honoka_imengine.cpp:690
+msgid "expand"
+msgstr "ﾆｮｷｰﾝ"
+
+#: src/honoka_imengine.cpp:691
+msgid "shrink"
+msgstr "ｼｮﾎﾞｰﾝ"
+
+#: src/honoka_imengine.cpp:694
 msgid "input mode"
 msgstr "入力モード"
 
-#: src/honoka_imengine.cpp:663 src/honoka_imengine.cpp:671
-#: src/honoka_imengine.cpp:679 src/honoka_imengine.cpp:683
-#: src/honoka_imengine.cpp:691 src/honoka_imengine.cpp:694
+#: src/honoka_imengine.cpp:698 src/honoka_imengine.cpp:706
+#: src/honoka_imengine.cpp:714 src/honoka_imengine.cpp:718
+#: src/honoka_imengine.cpp:726 src/honoka_imengine.cpp:733
+#: src/honoka_imengine.cpp:737
 msgid "mode status"
 msgstr "状態"
 
-#: src/honoka_imengine.cpp:667
+#: src/honoka_imengine.cpp:702
 msgid "predictor"
 msgstr "予測エンジン"
 
-#: src/honoka_imengine.cpp:676
+#: src/honoka_imengine.cpp:711
 msgid "splitter"
 msgstr "文節区切"
 
-#: src/honoka_imengine.cpp:679 src/honoka_imengine.cpp:715
+#: src/honoka_imengine.cpp:714 src/honoka_imengine.cpp:759
 msgid "Auto"
 msgstr "自動"
 
-#: src/honoka_imengine.cpp:687
+#: src/honoka_imengine.cpp:722
 msgid "convertor"
 msgstr "変換エンジン"
 
-#: src/honoka_imengine.cpp:696
+#: src/honoka_imengine.cpp:729
+msgid "filter"
+msgstr "フィルタ"
+
+#: src/honoka_imengine.cpp:739
 msgid "conversion mode"
 msgstr "変換モード"
 
-#: src/honoka_imengine.cpp:726
+#: src/honoka_imengine.cpp:777
 msgid "Kanji"
 msgstr "[漢]"
 
-#: src/honoka_imengine.cpp:727
+#: src/honoka_imengine.cpp:778
 msgid "Yosoku"
 msgstr "[予]"
 
-#: src/honoka_imengine.cpp:733
+#: src/honoka_imengine.cpp:784
 msgid "AUTO"
 msgstr "[逐]"
 
-#: src/honoka_imengine.cpp:734
+#: src/honoka_imengine.cpp:785
 msgid "REN"
 msgstr "[連]"
 
-#: src/honoka_imengine.cpp:1715 src/honoka_imengine.cpp:1736
-#: src/honoka_imengine.cpp:1794 src/honoka_imengine.cpp:1806
+#: src/honoka_imengine.cpp:790
+msgid ">>"
+msgstr ">>"
+
+#: src/honoka_imengine.cpp:791
+msgid "<<"
+msgstr "<<"
+
+#: src/honoka_imengine.cpp:1799 src/honoka_imengine.cpp:1820
+#: src/honoka_imengine.cpp:1878 src/honoka_imengine.cpp:1890
 msgid "could not connect to server."
 msgstr "サーバに接続できませんでした"
 
-#: src/honoka_imengine.cpp:1722 src/honoka_imengine.cpp:1745
-#: src/honoka_imengine.cpp:1759
+#: src/honoka_imengine.cpp:1806 src/honoka_imengine.cpp:1829
+#: src/honoka_imengine.cpp:1843
 msgid "The error was received from Converter. "
 msgstr "変換エンジンがエラーを返しよりました。"
 
diff --git a/honoka/src/honoka_def.h b/honoka/src/honoka_def.h
index 6a0d0dc..09cc72c 100644
--- a/honoka/src/honoka_def.h
+++ b/honoka/src/honoka_def.h
@@ -137,6 +137,7 @@
 #define HONOKA_PROP_CONVERTOR                      "/IMEngine/Honoka/Property/Convertor"
 #define HONOKA_PROP_PREDICTOR                      "/IMEngine/Honoka/Property/Predictor"
 #define HONOKA_PROP_SPLITTER                       "/IMEngine/Honoka/Property/Splitter"
+#define HONOKA_PROP_FILTER                         "/IMEngine/Honoka/Property/Filter"
 #define HONOKA_PROP_SHRINK                         "/IMEngine/Honoka/Property/ShrinkToolbar"
 
 #define HONOKA_PREVIOUS_PREEDITOR                  "/IMEngine/Honoka/PreviousSetting/PreEditor"
diff --git a/honoka/src/honoka_imengine.cpp b/honoka/src/honoka_imengine.cpp
index 246e614..2dfad2b 100644
--- a/honoka/src/honoka_imengine.cpp
+++ b/honoka/src/honoka_imengine.cpp
@@ -726,6 +726,13 @@
                     convertors[i]->getPropertyName(),String(""),_("mode status"));
                 m_proplist.push_back(p);
             }
+            p = Property(HONOKA_PROP_FILTER,"",String(""),_("filter"));
+            m_proplist.push_back(p);
+            for(unsigned int i = 0;i < filters.size();i ++) {
+                p = Property(String(HONOKA_PROP_FILTER) + String("/") + filters[i]->getName(),
+                    filters[i]->getPropertyName(),String(""),_("mode status"));
+                m_proplist.push_back(p);
+            }
         }
         p = Property(HONOKA_PROP_MODESTATUS,"",String(""),_("mode status"));
         m_proplist.push_back(p);
@@ -759,6 +766,11 @@
             it->set_label(m_convertor->getPropertyName() + String(" "));
             update_property(*it);
         }
+        it = find(m_proplist.begin(),m_proplist.end(),HONOKA_PROP_FILTER);
+        if (it != m_proplist.end()) {
+            it->set_label(m_filter->getPropertyName() + String(" "));
+            update_property(*it);
+        }
     }
     it = find(m_proplist.begin(),m_proplist.end(),HONOKA_PROP_MODESTATUS);
     if (it != m_proplist.end()) {
@@ -1735,6 +1747,12 @@
         updateProperty();
     }
     
+    s = HONOKA_PROP_FILTER;
+    if ((property.length() > s.length()) && (property.substr(0,s.length()) == s)) {
+        changeFilter(property.substr(s.length() + 1));
+        updateProperty();
+    }
+    
     s = HONOKA_PROP_CONVERSIONMODE;
     if (property == s) {
         auto_conversion ? auto_conversion = false : auto_conversion = true;