ja - en to ja translation catalogue (10 entries)

en: Nicola-plugin
ja: 親指シフトプラグイン

en: _Left KANA-Shift keys:
ja: 左かなシフトキー(_L):

en: _Right KANA-Shift keys:
ja: 右かなシフトキー(_R):

en: _Simultaneously press timer:
ja: 同時押し判定時間(_S):

en: Nicola _table:
ja: 親指シフトテーブルファイル(_t):

en: input the path of Nicola table file.
ja: 親指シフトテーブルファイルを指定します

en: shortcut keys:
ja: ショートカットキー:

en: Nicola input:
ja: 親指シフト入力:

en: KANA
ja: [あ]

en: NICOLA
ja: 親指シフト
