helpの修正。

tamra / scim-wnn

Browse code helpの修正。 master
1 parent dbe82b5 commit 330046be659dadf948e145446555acdde0c3adb3 tamra authored on 13 Nov 2005

Patch

Unified Split

Showing 3 changed files

                Ignore Space
               Show notes
              View
            
          
          52 ■■■■■
          honoka/po/honoka.pot
 msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-11-12 10:21+0900\n"
"POT-Creation-Date: 2005-11-13 10:46+0900\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
#: src/honoka_imengine.cpp:85 src/honoka_imengine.cpp:92
#: src/honoka_imengine.cpp:88 src/honoka_imengine.cpp:95
#: src/honoka_imengine_setup.cpp:100
msgid "Honoka"
msgstr ""
 
#: src/honoka_imengine.cpp:105
#: src/honoka_imengine.cpp:108
msgid "ja_JP"
msgstr ""
 
#: src/honoka_imengine.cpp:117
msgid "(C) 2004 TAM(Teppei Tamra) <tam-t@par.odn.ne.jp>"
msgstr ""
 
#: src/honoka_imengine.cpp:127
msgid "SCIM-WNN HELP"
msgstr ""
 
#: src/honoka_imengine.cpp:590
#: src/honoka_imengine.cpp:120
msgid "(C)2004-2005 TAM(Teppei Tamra) <tam-t@par.odn.ne.jp>"
msgstr ""
 
#: src/honoka_imengine.cpp:130
msgid "HONOKA-HELP"
msgstr ""
 
#: src/honoka_imengine.cpp:593
msgid "input mode"
msgstr ""
 
#: src/honoka_imengine.cpp:594 src/honoka_imengine.cpp:602
#: src/honoka_imengine.cpp:610 src/honoka_imengine.cpp:613
#: src/honoka_imengine.cpp:597 src/honoka_imengine.cpp:605
#: src/honoka_imengine.cpp:613 src/honoka_imengine.cpp:616
msgid "mode status"
msgstr ""
 
#: src/honoka_imengine.cpp:598
#: src/honoka_imengine.cpp:601
msgid "predictor"
msgstr ""
 
#: src/honoka_imengine.cpp:606
#: src/honoka_imengine.cpp:609
msgid "convertor"
msgstr ""
 
#: src/honoka_imengine.cpp:615
#: src/honoka_imengine.cpp:618
msgid "conversion mode"
msgstr ""
 
#: src/honoka_imengine.cpp:638
#: src/honoka_imengine.cpp:641
msgid "Kanji"
msgstr ""
 
#: src/honoka_imengine.cpp:639
#: src/honoka_imengine.cpp:642
msgid "Yosoku"
msgstr ""
 
#: src/honoka_imengine.cpp:645
#: src/honoka_imengine.cpp:648
msgid "AUTO"
msgstr ""
 
#: src/honoka_imengine.cpp:646
#: src/honoka_imengine.cpp:649
msgid "REN"
msgstr ""
 
#: src/honoka_imengine.cpp:1418 src/honoka_imengine.cpp:1457
#: src/honoka_imengine.cpp:1469
#: src/honoka_imengine.cpp:1421 src/honoka_imengine.cpp:1460
#: src/honoka_imengine.cpp:1472
msgid "could not connect to server."
msgstr ""
 
#: src/honoka_imengine.cpp:1427
#: src/honoka_imengine.cpp:1430
msgid "The error was received from Converter. "
msgstr ""
 
#: src/honoka_imengine_setup.cpp:105
msgstr ""
 
#: plugins/wnnconversion.cpp:415 plugins/anthyconversion.cpp:148
#: plugins/anthyprediction.cpp:60 plugins/simpleprediction.cpp:70
#: plugins/primeprediction.cpp:125 plugins/skkdicconversion.cpp:101
#: plugins/primeprediction.cpp:130 plugins/skkdicconversion.cpp:101
#: plugins/cannaconversion.cpp:175
msgid "lookup result"
msgstr ""
 
#: plugins/simpleprediction.cpp:111
msgid "SimplePrediction"
msgstr ""
 
#: plugins/primeprediction.cpp:216
#: plugins/primeprediction.cpp:207
msgid "PrimePrediction"
msgstr ""
 
#: plugins/skkdicconversion.cpp:171
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2005-11-12 10:21+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-11-13 10:46+0900\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+#: src/honoka_imengine.cpp:85 src/honoka_imengine.cpp:92
+#: src/honoka_imengine.cpp:88 src/honoka_imengine.cpp:95
 #: src/honoka_imengine_setup.cpp:100
 msgid "Honoka"
 msgstr ""
+#: src/honoka_imengine.cpp:105
+#: src/honoka_imengine.cpp:108
 msgid "ja_JP"
 msgstr ""
+#: src/honoka_imengine.cpp:117
+msgid "(C) 2004 TAM(Teppei Tamra) <tam-t@par.odn.ne.jp>"
+msgstr ""
+#: src/honoka_imengine.cpp:127
+msgid "SCIM-WNN HELP"
+msgstr ""
+#: src/honoka_imengine.cpp:590
+#: src/honoka_imengine.cpp:120
+msgid "(C)2004-2005 TAM(Teppei Tamra) <tam-t@par.odn.ne.jp>"
+msgstr ""
+#: src/honoka_imengine.cpp:130
+msgid "HONOKA-HELP"
+msgstr ""
+#: src/honoka_imengine.cpp:593
 msgid "input mode"
 msgstr ""
+#: src/honoka_imengine.cpp:594 src/honoka_imengine.cpp:602
+#: src/honoka_imengine.cpp:610 src/honoka_imengine.cpp:613
+#: src/honoka_imengine.cpp:597 src/honoka_imengine.cpp:605
+#: src/honoka_imengine.cpp:613 src/honoka_imengine.cpp:616
 msgid "mode status"
 msgstr ""
+#: src/honoka_imengine.cpp:598
+#: src/honoka_imengine.cpp:601
 msgid "predictor"
 msgstr ""
+#: src/honoka_imengine.cpp:606
+#: src/honoka_imengine.cpp:609
 msgid "convertor"
 msgstr ""
+#: src/honoka_imengine.cpp:615
+#: src/honoka_imengine.cpp:618
 msgid "conversion mode"
 msgstr ""
+#: src/honoka_imengine.cpp:638
+#: src/honoka_imengine.cpp:641
 msgid "Kanji"
 msgstr ""
+#: src/honoka_imengine.cpp:639
+#: src/honoka_imengine.cpp:642
 msgid "Yosoku"
 msgstr ""
+#: src/honoka_imengine.cpp:645
+#: src/honoka_imengine.cpp:648
 msgid "AUTO"
 msgstr ""
+#: src/honoka_imengine.cpp:646
+#: src/honoka_imengine.cpp:649
 msgid "REN"
 msgstr ""
+#: src/honoka_imengine.cpp:1418 src/honoka_imengine.cpp:1457
+#: src/honoka_imengine.cpp:1469
+#: src/honoka_imengine.cpp:1421 src/honoka_imengine.cpp:1460
+#: src/honoka_imengine.cpp:1472
 msgid "could not connect to server."
 msgstr ""
+#: src/honoka_imengine.cpp:1427
+#: src/honoka_imengine.cpp:1430
 msgid "The error was received from Converter. "
 msgstr ""
 #: src/honoka_imengine_setup.cpp:105
 msgstr ""
 #: plugins/wnnconversion.cpp:415 plugins/anthyconversion.cpp:148
 #: plugins/anthyprediction.cpp:60 plugins/simpleprediction.cpp:70
+#: plugins/primeprediction.cpp:125 plugins/skkdicconversion.cpp:101
+#: plugins/primeprediction.cpp:130 plugins/skkdicconversion.cpp:101
 #: plugins/cannaconversion.cpp:175
 msgid "lookup result"
 msgstr ""
 #: plugins/simpleprediction.cpp:111
 msgid "SimplePrediction"
 msgstr ""
+#: plugins/primeprediction.cpp:216
+#: plugins/primeprediction.cpp:207
 msgid "PrimePrediction"
 msgstr ""
 #: plugins/skkdicconversion.cpp:171

                Ignore Space
               Show notes
              View
            
          
          59 ■■■■■
          honoka/po/ja.po
 msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ja\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-11-12 10:21+0900\n"
"POT-Creation-Date: 2005-11-13 10:46+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2004-12-01 14:29+0900\n"
"Last-Translator: ＴＡＭ (Teppei Tamra) <tam-t@par.odn.ne.jp>\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
 
#: src/honoka_imengine.cpp:85 src/honoka_imengine.cpp:92
#: src/honoka_imengine.cpp:88 src/honoka_imengine.cpp:95
#: src/honoka_imengine_setup.cpp:100
msgid "Honoka"
msgstr "ほのかたん"
 
#: src/honoka_imengine.cpp:105
#: src/honoka_imengine.cpp:108
msgid "ja_JP"
msgstr "ja_JP"
 
#: src/honoka_imengine.cpp:117
msgid "(C) 2004 TAM(Teppei Tamra) <tam-t@par.odn.ne.jp>"
msgstr "(C) 2004 TAM(Teppei Tamra) <tam-t@par.odn.ne.jp>"
 
#: src/honoka_imengine.cpp:127
msgid "SCIM-WNN HELP"
msgstr "適当にそれっぽく操作して下さい。"
 
#: src/honoka_imengine.cpp:590
#: src/honoka_imengine.cpp:120
msgid "(C)2004-2005 TAM(Teppei Tamra) <tam-t@par.odn.ne.jp>"
msgstr "(C)2004-2005 TAM(Teppei Tamra) <tam-t@par.odn.ne.jp>"
 
#: src/honoka_imengine.cpp:130
msgid "HONOKA-HELP"
msgstr ""
"詳細は以下をどぞ。\n"
"http://nop.net-p.org/modules/pukiwiki/index.php?honoka"
 
#: src/honoka_imengine.cpp:593
msgid "input mode"
msgstr "入力モード"
 
#: src/honoka_imengine.cpp:594 src/honoka_imengine.cpp:602
#: src/honoka_imengine.cpp:610 src/honoka_imengine.cpp:613
#: src/honoka_imengine.cpp:597 src/honoka_imengine.cpp:605
#: src/honoka_imengine.cpp:613 src/honoka_imengine.cpp:616
msgid "mode status"
msgstr "状態"
 
#: src/honoka_imengine.cpp:598
#: src/honoka_imengine.cpp:601
msgid "predictor"
msgstr "予測エンジン"
 
#: src/honoka_imengine.cpp:606
#: src/honoka_imengine.cpp:609
msgid "convertor"
msgstr "変換エンジン"
 
#: src/honoka_imengine.cpp:615
#: src/honoka_imengine.cpp:618
msgid "conversion mode"
msgstr "変換モード"
 
#: src/honoka_imengine.cpp:638
#: src/honoka_imengine.cpp:641
msgid "Kanji"
msgstr "[漢]"
 
#: src/honoka_imengine.cpp:639
#: src/honoka_imengine.cpp:642
msgid "Yosoku"
msgstr "[予]"
 
#: src/honoka_imengine.cpp:645
#: src/honoka_imengine.cpp:648
msgid "AUTO"
msgstr "[逐]"
 
#: src/honoka_imengine.cpp:646
#: src/honoka_imengine.cpp:649
msgid "REN"
msgstr "[連]"
 
#: src/honoka_imengine.cpp:1418 src/honoka_imengine.cpp:1457
#: src/honoka_imengine.cpp:1469
#: src/honoka_imengine.cpp:1421 src/honoka_imengine.cpp:1460
#: src/honoka_imengine.cpp:1472
msgid "could not connect to server."
msgstr "サーバに接続できませんでした"
 
#: src/honoka_imengine.cpp:1427
#: src/honoka_imengine.cpp:1430
msgid "The error was received from Converter. "
msgstr "変換エンジンがエラーを返しよりました。"
 
#: src/honoka_imengine_setup.cpp:105
msgstr "連想変換"
 
#: plugins/wnnconversion.cpp:415 plugins/anthyconversion.cpp:148
#: plugins/anthyprediction.cpp:60 plugins/simpleprediction.cpp:70
#: plugins/primeprediction.cpp:125 plugins/skkdicconversion.cpp:101
#: plugins/primeprediction.cpp:130 plugins/skkdicconversion.cpp:101
#: plugins/cannaconversion.cpp:175
msgid "lookup result"
msgstr "候補一覧"
 
#: plugins/simpleprediction.cpp:111
msgid "SimplePrediction"
msgstr "単純予測"
 
#: plugins/primeprediction.cpp:216
#: plugins/primeprediction.cpp:207
msgid "PrimePrediction"
msgstr "prime予測"
 
#: plugins/skkdicconversion.cpp:171
#: libhonoka/predictor.cpp:92
msgid "Predicter"
msgstr "予測なし"
 
#~ msgid "SCIM-WNN HELP"
#~ msgstr "適当にそれっぽく操作して下さい。"
 
#~ msgid "Wnn4 or FreeWnn"
#~ msgstr "Wnn4又はFreeWnn"
 
#~ msgid "Wnn6"
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ja\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2005-11-12 10:21+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-11-13 10:46+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-12-01 14:29+0900\n"
 "Last-Translator: ＴＡＭ (Teppei Tamra) <tam-t@par.odn.ne.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
+#: src/honoka_imengine.cpp:85 src/honoka_imengine.cpp:92
+#: src/honoka_imengine.cpp:88 src/honoka_imengine.cpp:95
 #: src/honoka_imengine_setup.cpp:100
 msgid "Honoka"
 msgstr "ほのかたん"
+#: src/honoka_imengine.cpp:105
+#: src/honoka_imengine.cpp:108
 msgid "ja_JP"
 msgstr "ja_JP"
+#: src/honoka_imengine.cpp:117
+msgid "(C) 2004 TAM(Teppei Tamra) <tam-t@par.odn.ne.jp>"
+msgstr "(C) 2004 TAM(Teppei Tamra) <tam-t@par.odn.ne.jp>"
+#: src/honoka_imengine.cpp:127
+msgid "SCIM-WNN HELP"
+msgstr "適当にそれっぽく操作して下さい。"
+#: src/honoka_imengine.cpp:590
+#: src/honoka_imengine.cpp:120
+msgid "(C)2004-2005 TAM(Teppei Tamra) <tam-t@par.odn.ne.jp>"
+msgstr "(C)2004-2005 TAM(Teppei Tamra) <tam-t@par.odn.ne.jp>"
+#: src/honoka_imengine.cpp:130
+msgid "HONOKA-HELP"
+msgstr ""
+"詳細は以下をどぞ。\n"
+"http://nop.net-p.org/modules/pukiwiki/index.php?honoka"
+#: src/honoka_imengine.cpp:593
 msgid "input mode"
 msgstr "入力モード"
+#: src/honoka_imengine.cpp:594 src/honoka_imengine.cpp:602
+#: src/honoka_imengine.cpp:610 src/honoka_imengine.cpp:613
+#: src/honoka_imengine.cpp:597 src/honoka_imengine.cpp:605
+#: src/honoka_imengine.cpp:613 src/honoka_imengine.cpp:616
 msgid "mode status"
 msgstr "状態"
+#: src/honoka_imengine.cpp:598
+#: src/honoka_imengine.cpp:601
 msgid "predictor"
 msgstr "予測エンジン"
+#: src/honoka_imengine.cpp:606
+#: src/honoka_imengine.cpp:609
 msgid "convertor"
 msgstr "変換エンジン"
+#: src/honoka_imengine.cpp:615
+#: src/honoka_imengine.cpp:618
 msgid "conversion mode"
 msgstr "変換モード"
+#: src/honoka_imengine.cpp:638
+#: src/honoka_imengine.cpp:641
 msgid "Kanji"
 msgstr "[漢]"
+#: src/honoka_imengine.cpp:639
+#: src/honoka_imengine.cpp:642
 msgid "Yosoku"
 msgstr "[予]"
+#: src/honoka_imengine.cpp:645
+#: src/honoka_imengine.cpp:648
 msgid "AUTO"
 msgstr "[逐]"
+#: src/honoka_imengine.cpp:646
+#: src/honoka_imengine.cpp:649
 msgid "REN"
 msgstr "[連]"
+#: src/honoka_imengine.cpp:1418 src/honoka_imengine.cpp:1457
+#: src/honoka_imengine.cpp:1469
+#: src/honoka_imengine.cpp:1421 src/honoka_imengine.cpp:1460
+#: src/honoka_imengine.cpp:1472
 msgid "could not connect to server."
 msgstr "サーバに接続できませんでした"
+#: src/honoka_imengine.cpp:1427
+#: src/honoka_imengine.cpp:1430
 msgid "The error was received from Converter. "
 msgstr "変換エンジンがエラーを返しよりました。"
 #: src/honoka_imengine_setup.cpp:105
 msgstr "連想変換"
 #: plugins/wnnconversion.cpp:415 plugins/anthyconversion.cpp:148
 #: plugins/anthyprediction.cpp:60 plugins/simpleprediction.cpp:70
+#: plugins/primeprediction.cpp:125 plugins/skkdicconversion.cpp:101
+#: plugins/primeprediction.cpp:130 plugins/skkdicconversion.cpp:101
 #: plugins/cannaconversion.cpp:175
 msgid "lookup result"
 msgstr "候補一覧"
 #: plugins/simpleprediction.cpp:111
 msgid "SimplePrediction"
 msgstr "単純予測"
+#: plugins/primeprediction.cpp:216
+#: plugins/primeprediction.cpp:207
 msgid "PrimePrediction"
 msgstr "prime予測"
 #: plugins/skkdicconversion.cpp:171
 #: libhonoka/predictor.cpp:92
 msgid "Predicter"
 msgstr "予測なし"
+#~ msgid "SCIM-WNN HELP"
+#~ msgstr "適当にそれっぽく操作して下さい。"
 #~ msgid "Wnn4 or FreeWnn"
 #~ msgstr "Wnn4又はFreeWnn"
 #~ msgid "Wnn6"

Ignore Space Show notes View honoka/src/honoka_imengine.cpp

Show line notes below